Des routes et des chemins / Roads and paths 1

Publié le par Annierita.

 

 

la-route-1b--Assos_.jpg

  Assos Turkey

 

   " S'il n'y avait plus de routes et de sentiers

      Je resterai au repos des mois entiers,

      Mais pour moi, le monde est beau

      Dans les arbres là haut,

     Chantent les oiseaux."              

                    chanson populaire

 

   " If it was roads and paths no more

    I would stay still for months

    But for me the world is beautiful

    And on the trees

    The birds sing."   

                 French polpular song     ( my translation ...)

 

 

Publié dans entre deux gares

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

CaE 27/08/2011 18:32



Je sens comme une invitation à aller + loin sur la route, comme une envie de marcher dans la nature dans la lumière estivale...



Marie 24/08/2011 23:22



simple et bien composé.



geomichel 13/08/2011 08:02



Un virage à ne pas rater... a moins de vouloir passer quelques vacances marines.